Multiplikatorenaustausch Deutschland-Türkei

Programm für Lehrerinnen und Lehrer sowie Fachkräfte der außerschulischen Jugendarbeit aus Nordrhein-Westfalen, Hessen und Rheinland-Pfalz, gefördert von der Stiftung Mercator

Türkei

Jugendaustauschprogramme sind ein wichtiges Mittel zur Förderung von interkultureller Bildung bei Jugendlichen. Als Lehrerin bzw. Lehrer oder Fachkraft der außerschulischen Jugendarbeit haben Sie jetzt die Möglichkeit, ganz persönliche Einblicke in den Jugendaustausch zwischen Deutschland und der Türkei zu gewinnen.

Lernen Sie beim „Multiplikatorenaustausch Deutschland-Türkei“ den (Arbeits-)Alltag Ihrer Kolleginnen und Kollegen aus der Türkei kennen und gewinnen Sie außerdem Einblicke in die Arbeit der gemeinnützigen Austauschorganisation „Youth For Understanding“ (YFU).

Das Programm wird von der Stiftung Mercator gefördert. Durchgeführt wird es vom Deutschen Youth For Understanding Komitee e.V. in Zusammenarbeit mit dem Pädagogischen Austauschdienst (PAD) der Kultusministerkonferenz und IJAB - Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.V.

Ziel des Austausches ist, deutsche und türkische Lehrer und Fachkräfte für das jeweils andere Land zu begeistern und die Möglichkeiten und Chancen des deutsch-türkischen Schüleraustauschs bekannter zu machen.

Hier finden Sie weitere Informationen über die Projektträger.

Programmablauf

Das Programm beinhaltet zwei Teile: Einen Aufenthalt in der Türkei vom 31. März bis 7. April 2012 und den Gegenbesuch in Deutschland vom 2. bis 8. September 2012.
Die Gruppe aus Deutschland wird für eine Woche nach Ankara fliegen und sich dort mit einer Gruppe aus türkischen Lehrerinnen und Lehrern sowie Fachkräften treffen. Zusammen werden Sie einige Tage in Workshops zu interkulturellen Themen arbeiten und die Schüleraustauschorganisationen YFU Deutschland und YFU Türkei kennen lernen. Die zweite Hälfte der Woche beinhaltet den Aufenthalt bei einer Gastfamilie, voraussichtlich bei einem Mitglied der türkischen Gruppe, sowie die Hospitation an dessen Arbeitsplatz. So erhalten Sie direkte Einblicke in Familienleben, Arbeitswelt und Bildungssystem in der Türkei und damit in zentrale Aspekte der Kultur.

Hier finden Sie einen detaillierten Zeitplan des Türkeibesuchs.

Im Herbst 2012 findet dann ein ähnlich konzipierter Gegenbesuch in Bonn statt. Die deutschen Teilnehmenden sollten bereit sein, einen türkischen Gast vom 4. bis 7. September 2012 unentgeltlich bei sich aufzunehmen und zu verpflegen und die Hospitation am eigenen Arbeitsplatz zu ermöglichen.

Bewerbung und Fristen

Bewerben können sich Lehrerinnen und Lehrer sowie haupt- und ehrenamtliche Fachkräfte der außerschulischen Jugendarbeit aus Nordrhein-Westfalen, Hessen und Rheinland-Pfalz. Alle Teilnehmenden sollten die im Programm gewonnenen Erfahrungen in ihrer Arbeit nutzen können und sich im Rahmen ihrer Möglichkeiten dafür einsetzen, die von ihnen betreuten Jugendlichen für deutsch-türkische Austauschprogramme zu gewinnen.
Die Bewerbungsunterlagen erhalten Sie oben auf dieser Seite zum Download.

Den Bewerbungsunterlagen muss eine kurze Befürwortung der Schulleitung bzw. der Dienststelle beigelegt werden, in der bestätigt wird, dass eine Freistellung für die erforderliche Zeit ermöglicht wird, ein türkischer Gast vom 5. bis 6. September 2012 an Ihrem Arbeitsplatz hospitieren kann und Sie bei der Weitergabe Ihrer Erfahrungen aus dem Programm unterstützt werden (z.B. Organisation einer Infoveranstaltung).
Die vollständig ausgefüllten Bewerbungsunterlagen müssen bis zum 31. Dezember bei YFU eingegangen sein. Es stehen 15 Plätze für die deutschen Teilnehmenden zur Verfügung. Mitte Januar werden Sie postalisch über den Ausgang des Bewerbungsverfahrens informiert.

Hintergrund und Ziele

Die Stiftung Mercator fördert den Schüleraustausch zwischen der Türkei und Deutschland seit längerer Zeit durch großzügige Stipendien. Es ist jedoch eine Herausforderung, die Stipendienplätze für den einjährigen Schüleraustausch mit der Türkei und mit Deutschland zu füllen, da die meisten Jugendlichen Länder im englischen Sprachraum vorziehen. Zudem bestehen teilweise Vorurteile gegenüber der Türkei, die dazu führen, dass sie auch unter den nicht-englischsprachigen Destinationen zu den weniger gefragten Ländern zählt.
Erfahrungen zeigen, dass Jugendliche und ihre Eltern leichter von der Idee eines langfristigen Austauschaufenthaltes in einem bestimmten Land zu überzeugen sind, wenn Bezugspersonen aus ihrem Umfeld sie für dieses Vorhaben begeistern und es unterstützen. Daher richtet sich das Programm an Lehrerinnen und Lehrer sowie Fachkräfte der außerschulischen Jugendarbeit, die die Türkei besser kennenlernen möchten und sich vorstellen können, ihre Austauscherfahrung an Schüler und Jugendliche zu vermitteln und Informationen über die Möglichkeiten des einjährigen Schüleraustauschs weiterzugeben.

Kosten und Leistungen

Der Multiplikatorenaustausch Deutschland-Türkei wird aus Mitteln der Stiftung Mercator finanziell gefördert. Die Eigenbeteiligung beträgt für die deutschen Teilnehmenden 180 Euro. Folgende Leistungen sind im Programm enthalten:

Hin- und Rückflug (inkl. Zubringerflug), Economy Class nach Ankara
Unterkunft und Vollverpflegung in der Türkei (teils im Seminarhaus, teils in Gastfamilien)
Kosten für Besichtigungen und Rahmenprogramm
Reisebegleitung durch Personal von YFU Deutschland und YFU Türkei

Nicht in den Programmleistungen enthalten sind ggf. Visumskosten (nur bei ausländischer Staatsangehörigkeit), Versicherung, Aufwendungen für den persönlichen Bedarf, sowie die Fahrtkosten in der Türkei und Deutschland vom Seminarhaus zur Gastfamilie und zurück.

Nähere Auskunft zum Programm erteilt Anne Hommers-Mocak:

Tel.: 040/227002-23,
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.

Zurück zu News & Stories